-
-
Five Jobs That Are Set to Grow in 2018
2018年も機械に奪われない仕事5つ - AIと自動化による雇用の喪失は、新しい仕事や人ならではの仕事をもたらす。2018年、AIや自動化の影響を受けにくい5つの職種を紹介する。 Erin Winick7年前
-
Five Jobs That Are Set to Grow in 2018
-
-
2017 Was the Year of Gene-Therapy Breakthroughs
遺伝子療法はどこまで進んだか? 2017年の5大ブレークスルー - 遺伝子療法にとって2017年は、2016年にも勝るブレークスルーの年となった。いくつかの遺伝子療法に対して初めて米国食品医薬品局の認可が下りたことに加えて、稀ながんやいくつかの遺伝性疾患において治癒や寛解の症例が報告された。 Emily Mullin7年前
-
2017 Was the Year of Gene-Therapy Breakthroughs
-
-
The Year Robots Backflipped Their Way into Our Hearts
ロボットは2017年、 こんなに進化した - バク宙できる脚型ロボット、モノを効率よくつかめるピッキング・ロボ——。2017年もさまざまな進化を遂げたロボットの中から、未来を感じさせる注目の動きを振り返ろう。 Will Knight7年前
-
The Year Robots Backflipped Their Way into Our Hearts
-
-
Best Online Classes for Job Skills
米国の教育トレンドに見る、2018年に学ぶべきテックスキル - 2018年にはどんなテックスキルが人気となりそうか? 米国のオンライン教育事業者4社に、2017年に人気のあった講座と2018年に予想される傾向を聞いた。 Elizabeth Woyke7年前
-
Best Online Classes for Job Skills
-
-
Six Cyber Threats to Really Worry About in 2018
2018年に警戒すべき、 6つのサイバー脅威 - サイバー攻撃の脅威に対する防御技術が進歩しても、ハッカーたちはそれを突破するために様々な手法で攻撃を仕掛けてくる。2018年も引き続き、企業はサイバー攻撃に対してより一層の警戒をする必要があるだろう。ここではAIを使ったハッキングや暗号通貨採掘のためのコンピュータ処理能力の窃取など、特に注意すべき6つの重大なサイバー脅威について説明する。 Martin Giles7年前
-
Six Cyber Threats to Really Worry About in 2018
-
-
Silicon Valley’s 2017 Report Card
世界を変える前に自ら変革を MITTRが見た 2017年のシリコンバレー - シリコンバレー界隈のテック企業にとって2017年は、人工知能(AI)などの分野でテクノロジーが目覚ましい進歩を遂げた一方で、ソーシャルメディアへのでっちあげ記事や有害コンテンツの投稿、性差別などの問題が公けになり、世間の非難を浴びた年でもあった。 Martin Giles7年前
-
Silicon Valley’s 2017 Report Card
-
-
2017: The Year AI Floated into the Cloud
2018年、機械学習はクラウドで実行するのが当たり前になる - 2017年にはアマゾン、グーグル、マイクロソフトといった大手テック企業がこぞって、クラウド・プラットフォームに人工知能(AI)技術を導入した。この傾向は今後も続き、2018年にはクラウド内で多くの機械学習が実行されるようになるだろう。 Jackie Snow7年前
-
2017: The Year AI Floated into the Cloud
-
-
Four Amazing Things Gene Editing Did in 2017
実用化が近づく遺伝子編集治療、2017年の4大トピックス - 遺伝子編集技術「CRISPR(クリスパー)」の登場により、かつては治療のすべがなかった難病やがんに対して遺伝子療法を適用できる可能性が高まっている。疾病治療や臓器移植などで実用化が近づきつつある遺伝子編集技術に関する2017年4大トピックスを紹介する。 Emily Mullin7年前
-
Four Amazing Things Gene Editing Did in 2017
-
-
Our Best Stories of 2017
どうなる今年のテック動向 いま読み返したい、 2017年の記事ベスト13 - 2017年も数々の興味深いエマージング・テクノロジーが生まれ、同時にさまざまな社会的課題を私たちに突きつけた。2017年にMITテクノロジーレビューが掲載した1000本以上の記事の中から、2018年のテクノロジー動向を展望するのにふさわしい、おすすめ記事を紹介しよう。 MIT Technology Review Editors7年前
-
Our Best Stories of 2017
-
-
The Biggest Technology Failures of 2017
MITTRが選ぶ、 2017年に世間を騒がせた 最低なテクノロジー7選 - 2017年も多くのテクノロジーが世間を賑わせた。中には目を見張るほど素晴らしいものもあれば、目を覆いたくなるほどひどいものもあった。DIY遺伝子治療薬の自己投与や何一つ目的を持たない仮想通貨のICO(新規仮想通貨公開)など、MITテクノロジーレビューが選んだ最低のテクノロジーを7つ紹介する。 Antonio Regalado7年前
-
The Biggest Technology Failures of 2017